Lieber H[err]. Bernthal!
Ein glücklicher Zufall führt mir H. Stenzler im Wege kam ich an Euch paar Zeilen richten, H. Adv. Twers, er ist ein Schwager v. H. Rosenthal fährt hin ich habe Euch ausführlich geschreiben, aber er kann denselben nicht mitnehmen. Euren Brief v. 27/XI habe ich erhalten! Dass andere nicht. Ich bitte Euch meine Lieben wenn möglich ist stets für mich was zu machen, dass ich nach Hause komme. Es ist hier ein furchtbares Leben. Wir gehen vor Hunger zu Grunde für Geld ist auch nichts zu haben ein furchtbares Elend – Ich bitte Euch
Bitte vielleich auch an H. Stenzler in Rosenthal durch schreiben
Wenn Ihr was für uns habet, an adr. Solomon Rosenthal Moghilau schicken. Kostiner ist nicht verlässlich. Vielleicht ist Maghrib 3 – 4 St. Waschseife, Speisesoda. Ich werde trachten durch eine andere Moglichkeit ausführlicher zu schreiben. – Ich bitte Euch nochmals wenn möglich für mich was zu machen, es fahren viele nach Hause. Viele Küsse Chana
R[ubel] sind nicht mehr im Umlauf – Lei u. d. Mark
Dlui Osias Bernthal Cernauti
Loc. Breaban 3 A
II. Stock