Dragă d-le Bernthal!
Printr-o întâmplare fericită, m-am întâlnit cu H. Stenzler. Pot să Vă trimit câteva rânduri, dl. av. Twers, este un cumnat [??] de-al d-lui Rosenthal[,] se duce acolo şi V-am scris pe larg, dar nu poate lua scrisoarea. Am primit scrisoarea Voastră din 27/XI! Pe cealaltă nu. Vă rog, dragii mei, dacă este posibil, să faceţi ceva pentru mine, să vin acasă. Aici e o viaţă mizerabilă. Murim de foame şi nu poţi să cumperi nimic cu bani. Îngrozitoare suferinţă! – Vă rog!
Poate îi scrieţi şi H. Stenzler în Rosenthal
Dacă aveţi ceva pentru noi, trimiteţi la adr. Solomon Rosenthal Moghilău. Kostiner nu e de încredere. Poate este posibil [să trimiteţi] 3 – 4 buc. de săpun de rufe, sare de leşie. Voi încerca să scriu mai pe larg cu altă ocazie. – Vă rog încă o dată, dacă e posibil să faceţi ceva pentru mine, mulţi pleacă acasă. Multe sărutări Chana
R nu mai sunt în circulaţie – lei şi mărci germane
D-lui Osias Bernthal, Cernăuţi
Loc. Breaban 3 A
Et. II.