Sprache auswählen

F-1061, inventar 1, dosar 2, 118 - de

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Liebste Frau Ilse!
Lieber Herr Dr. Schmitzer!
Ich habe schon einige Mal durch Post und Kuriere Post an Sie ebenso an Fr. Zworsky geschrieben. Ich hoffe Sie haben alles erhalten. Ebenso hoffe ich dass unsere liebe Nachbarin Ihnen alles ausgefolgt hat. Hoffentlich können wir auch noch endlich nach Hause. Ich schreibe sehr eilig, weil mein Vater schwer krank ist; und ich will die Gelegenheit mir Doktor Teitelbaums nicht verpassen. Ich geben Ihnen nochmals an, dass ausser dem geschlossenen Korb, bei Fr. Zw. 3 Teppiche und 2 Bettvorläger, b-7 Damenhüte, das 12 Speiseservice, 2 Briefkasetten, 2-3 Bücher,

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

2 Tuchende, 6 Kopfpölster alles bezogen, einige Zierpölster. Vielleicht benötig Fr. Zworsky über die kalte Zeit das Bettzeug, dann solls die Fr. gern behalten. Sonst hat noch Fr. Z. 6 Silber Löffel ud 6 paar Tortenbesteck, Ein Kaffee und Mokka Service, und einige Kobalt Krystall Körbchen. Hoffentlich geht´s Ihnen gut mit Ihren Lieben. Herzliche Grüsse von uns allen Ihre H. Stenzler

Liebste Fr. Nachbarin!
Ich habe ebenso wie an Fr. Dr. Schmitzer einige Mal geschrieben. Habe keine Antwort. Hoffentlich haben Sie alles erhalten und geht’s Ihnen u. Ihrer Familie gut. Ich hoffe Sie haben alles an Fr. Dr. übergeben; weil wir hoffen nach Hause zu können. Und Sie hoffen nach CZ zu übersiedeln bleiben Sie bestens gegrüßt. Grüsse an beide kleine Kavaliere H. Stenzler.

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.