Übersetzung der rumänischen Gendarmerie
Herrn Dr. Paul Gutman
Gestern ist Albert (Twers) angekommen. Oh welch Glück! Tausend Dank für alles.
(Man versteht daraus, dass er ihnen alles gebracht hat)
1.) Durch Dir… erhalten…
2.) Durch Leutnant…erhalten…
3.) Durch Budiks Kurier erhalten…
4.) Durch Albert (Twers natürlich) erhalten …
Auf der Seite gegenüber:
Albert sagte mir, dass er heute aufbricht, deshalb beeile ich mich, diesen Brief fertig zu schreiben. Lass Dir von Dr. Twers erzählen, wie die Reise und der Zoll ist. Albert (Twers natürlich) hofft, so bald wie möglich zurückzukehren.
Das heißt geheime Post und das Vermeiden der Zensur.