Moghilev 12/XII 1941
Meine Lieben,
Ich benütze eine günstige Gelegenheit um Euch einige Zeilen zukommen zu lassen. Euer letztes Schreiben haben wir bereits mit recomandierter Postkarte bestätigt. Wir haben die 1071000 erhalten hiervon 5 an Poldi abgegeben wofür wir Euch von Herzen danken. Ich kann jetzt nicht ausfürhlich schreiben. Ein ausführliches Schreiben dürftet Ihr demnächst von uns erhalten. Wir machen wahre Hungertage durch, da hier alles sehr teuer ist (z.B. ein Brot 3 – 400 Lei, ein Ei bis 15 – 20 Lei etc.) Der Rubel wird hier zum 25.D.41 eingelöst u. zwar 20 R = 1 Reichsmark. Nach dem 25.D.41 zirkuliert der Rubel nicht mehr. Wir hören hier, dass eine Auswahlkommission nach Moghilev kommt um eine Anzahl jüdischer Familien in die Heimat abzuschrieben. Diesbezügliche Andeutungen findet Ihr in unserer rec. Postkarte. Vielleicht gehet Ihr dieser Sache nach u. interessieret Euch bei der jüdischen Gemeinde oder bei anderen Kreisen.
Wenn es Euch möglich wäre uns Lebensmittel zu schicken wäre uns sehr viel geholfen, weil wir sonst zu Grunde gehen. Es tut mir ja sehr leid, dass ich Euch nur solche “Geweinbriefe“ schicken muss, aber wenn ich die Fani u. die Kinder von mir sehe, bricht mir das Herz. Ich selbst bin schrecklich abgemagert. Ihr würdet mich nicht erkenntnen. Von der Fani schweige ich schon, da hier Worte überflüssig sind. Sonst sind wir noch gesund, uns fehlt nur ein wenig mehr “Essen“. Tausend Küsse Euer Emanuel
Liebe Berta! Bitte sei so gut und denke auch an uns. Es geht uns nämlich genau so wie Mendi. Viele Küsse an alle Meli