Dr. Max Schwitzer
Meine Lieben!
Wir haben Eure 10 Grüsse erhalten und danken Euch herzlich dafür. Es hat mich nur gewundert dass wir keine Zeile von Euch bekommen haben, denn diese Freude wenn man etwas bekommt könnet Ihr Euch gar nicht vorstellen. Von Muca haben wir auch kein Lebenszeichen, was ist dort los? Von Isin haben wir durch einen Offizier ein Paket bekommen und ein zweites hat er durch einen anderen geschickt und das hat man uns abgesteckt und auch einen Sack Bettzeug hat man uns geschickt durch denselben und auch von diesem hat man uns die Hälfte herausgenommen. Bitte schicke diesen Zettel an Isin das er weiß uns durch diesen nichts mehr zu schicken nur durch Militärpersonen dieser ist hier Postdirignite und wir können den Isin nichts davon schreiben so tuet das von dort aus. Wie geht es Euch dort? Uns hier sehr schlecht es ist eine direkte Hungersnot man bekommt für teures Geld nichts. So das ein Paket wenn man es bekommt unbezahlbar ist. Die Mina
oder Peter können nicht herkommen? Und kostet nur täglich 500 L Brot und dieses ist fast ungenießbar zu Hause hätten es die Hühner nicht gegessen. Jetzt hat der l[iebe]. Michel schon Appetit nur sehr wenig zum Appetit. Vielleicht kann man uns von hier herausnehmen? Wir lächzen noch etwas Süssem und wir waren so dumm und haben nichts mitgenommen. Fett bekommt man auch nicht. Für 10 Kartoffeln verlangt man 30 Rubel es ist schrecklist. Der Paul Henig ist sehr böse daß Ihr ihm nichts geschickt habet und dabei hat er hier auch Glück und verdient viel wir haben noch nicht eine Bani verdient und haben schon kein Geld es ist bei uns schon 90000L weggegangen seit wir hier sind und über unseren Kassastand seit Ihr dort informiert. Man spricht das man uns noch von hier weiterjagen wurd Gott soll uns davor behüten. Die Tante Weidman ist krank sie bittet Ihr sollet der Rotti telegraphieren das die sich hier befinden. Wohnet Ihr in Eurrem Haus? Hat Max zu tun? Gott soll uns noch helfen wir sollen uns einmal wieder sehen wir sind verzweifelt. Viele Küsse Ihr Michel