Sprache auswählen

F-1061, inventar 1, dosar 2, 136 - de

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Lieber Herr Schädel!
Ich habe an Sie bereits einige Mal geschrieben, leider aber keine Antwort erhalten. Ebenso bin ich von H. Margulies ohne jede Antwort. Wie Ihnen der Überbringer erzählen wird lebe ich hier in großer Not. Ich bin ohne Geld, mit dem man schwer etwas bekommt. Meine Sachen habe ich fast ganz ausverkauft resp. gegen Lebensmittel ausgetauscht. Ich bitte Sie, erbarmen Sie sich meiner und meiner unglücklichen Familie, da wir sonst zu Grunde gehen müssen; Interwenieren Sie dass man mir etwas schenkt. Vielleicht

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

habe ich das Glück zurückzukehren, dann werde ich das zurückzahlen! Denken Sie an die Verhältnisse in Edinetz, die bei weiten besser waren als die hiesigen wie und Leute die dort waren erzählen. Wie geht es Ihnen u. Ihrer Frau Gemahlin? Was schrieben Ihre Kinder? Für Ihre gütige Intervention danke ich im Vorhinein. Hoffentlich wird auch der Erfolg nicht aubleiben. – Es grüßt Sie u. Ihre Familie bestens Ihr unglücklicher
Ausländer

Bitte Grüsse an die geehrte Familie Rudich ebenso H. Margulies und alles alle. – Olga

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.