Оберіть свою мову

F-1061, inventar 1, dosar 2, 136 - ua

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Любий пане Шедель!
Я вже декілька разів писав Вам, але, на жаль, не отримав жодної відповіді. Також не отримав жодної відповіді від п. Марґулиеса. Як Вам розповість посильний, я живу у великій скруті. У мене немає грошей, за які важко щось дістати. Мої речі я вже майже повністю розпродав або поміняв на продукти. Я прошу Вас зжалитися наді мною та моєю нещасною родиною, тому що інакше ми муситимемо загинути: поклопочіться, щоб мені щось подарували. Можливо, мені пощастить повернутися, тоді я все відплачу назад! Подумайте

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

про стан у Єдинцях, які були набагато кращими від тутешніх, як розповідають люди, які там були. Як справи у Вас і Вашої пані дружини? Що написали Ваші діти? За Ваше добре клопотання я дякую Вам заздалегідь. Сподіваюся, що і за успіхом справа не постоїть. – Вас і Вашу родину щиро вітає Ваш нещасний
Ауслендер

Будь ласка, передайте вітання шановній родині Рудіхів, а також п. Марґулиесу та всім іншим. – Ольга

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.