Sehr geehrter lieber Herr Guschul!
Überbringer wird Ihnen erzählen unter welchen Umständen wir hier leben. Wir müssen und wollen es ertragen und trotzdem durchhalten. Rutherl ist in den wenigen Wochen recht schmal und blass geworden das liebe Kind und macht mir viel Sorge. Leider habe ich hier nicht die Möglichkeit es außreichend zu pflegen. Ich will Sie daher bitten wenn möglich einiges aus dem Geschäft zu schicken u. zw. Honig, Marmeladen, Kerzen und das Kokosfett aus dem Kasterl im Hof. Wenden Sie sich diesbezüglich an Überbringer dieses oder an die Frau Rudich. Ich bin sicher, dass Sie nach wie vor in Güte an uns denken. – Ich grüße Sie und Ihre Frau die hoffentlich schon ganz gesund ist auf herzlichste Ihre Mina Weidenfeld
Sehr geehrter Herr Guschul! Ich freue mich an wissen, dass Sie in Kürze das Geschäft übernehmen, ich wünsche Ihnen guten Erfolg. – Auch ich schliesse mich der Bitte meiner Schwester an uns die gewünschten Dinge nur auch
1 Paket Watte zukommen zu lassen. – Im Vorhinein besten Dank und viele herzliche Grüsse für Sie und Ihre l. Frau
Anna Rath
Herrn Josef Guschul
Radauti