Моґілау, 14 грудня
Любі пан та пані Шедель! (fabrica de bere) Радауци
До цього часу я відправляла листи як поштою, так і іншими можливостями до Вас, пана фельд. Штерна, також на фірму, однак до сьогодні не отримала жодної відповіді. – Як справи тут, Ви, напевно, знаєте. Якщо найближчим часом не відбудуться зміни, тоді все буде жахливо. До цього часу продукти були страшенно дорогими, але їх хоча б можна було якось дістати; вже декілька днів, однак, за гроші нічого не дістати. Їх тільки обмінюють на одяг, мило і т.ін. Усі свої пакунки я загубила тут ще під час приїзду (їх вкрали), так що у мене немає нічого для обміну. – На жаль, нічого не поробиш. – Батьки пані Штерн у містечку «Шароґрад». Якщо у мене буде можливість якимось чином зв’язатися з ними, то я це зроблю. Між іншим, я писала стосовно цього пані Штайн. – Розенманн, Ауслендер, Вайсброд тут. Можливо, у Вас є якісь новини від Фил Катц? Прошу сповістити мені її адресу, якщо Ви знаєте її. Як справи у Ваших діточок? Тепер мені
б дуже хотілося попросити пані Шедель піти до пані Галіп (броварний провулок) і передати їй, що ми разом із моєю сестрою тут, і попросити її і надалі зберігати речі Зеніґольда. Можливо, Господь все ж допоможе мені вибратися звідси, тоді вона не залишиться без подяки. В жодному випадку вона нехай не розпоряджається речами, допоки ми не дамо вказівок звідси. – Як мені не болісно, але я мушу попросити Вас і пані Фельд вислати мені при можливості посилку з продуктами. – Можливо, я зможу колись віддячити Вам за це. Тут просто всі голодують. Прошу допомогти мені неодмінно хоч чимось. Якби мені не хотілося врятувати мою бідну дитину, то я ніколи би не звернулася ні до кого з таким проханням. Вже зараз я дякую Вам за все. Дякуйте Богові, що він врятував Вас від нашої долі. Передайте щирі вітання всім, хто ще пам’ятає мене.
Лотте Дойч
Моґілау