14. ХІІ.
Мої любі!
Уже майже 2 тижні ми не маємо звісток від Вас, а тому дуже непокоїмося. З Ваших часів тут панує такий брак продуктів, що нічого неможливо отримати, тільки шляхом обміну на матеріал чи мило, чи старий одяг – нам надзвичайно важко задовольнити щоденну потребу в їжі – можливо Ви зможете надіслати нам старі речі чи мило помірної якості з метою обміну – Тейті має зобов’язання до Бертль оплатити борги Гасса. Гасc повинен був віддати Лазарю 3 метри пряжи – але він стверджує, що продав його по 890 лей за метр і тільки поступово віддає – що суперечить домовленості. Тейті поїхав сьогодні додому, він зв’яжеться з тобою, і придбає дещо для тебе, після того, як візьме все особисто і буде нести відповідальність. Він або особисто розповість тобі, або ж опише все детально – такий матеріал коштує тут від 850 до 875 лей, але у мене немає грошей придбати його. Я чекаю його терміново від тебе або від Якоба. – Мені він потрібний зараз, щоб запастися продуктами і т. ін. – Я прошу тебе відіслати мені все посередником паном-адвокатом Альб. Т., можливо й продукти. – Через багато консервів, які ти роздобув, у мене виникають неприємності, мене роблять відповідальним за все. – Так, наприклад, Сандлеру, кажуть, повернули від Ретти замість грошей на ту ж суму пір’я тільки для Йозефа – Я віддав це на поруки самого Сандлера
Цілую Брод