Sprache auswählen

F-1061, inventar 1, dosar 2, 97 - de

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Moghilev, 15.XII.1941
Sehr geehrte Frau Doktor!
Habe bereits eine Karte an Frau Dr. geschrieben, aber da ich zweifle ob dieselbe angekommen ist und ich gerade Gelegenheit habe einen Zettel zu schicken, erlaube ich mir zu schreiben besser gesagt mit der Bitte uns zu helfen an Frau Dr. respektive an Herrn Dr. zu kommen. Es fällt mir genug schwer zu schreiben aber ich kann mir schon nicht helfen, denn wir sind schon alle fast verhungert und da wende ich mich eben an Frau Dr. Ich habe schon seit 14 Tagen kein Stückchen Brot, noch Mamaliga für mein Kind, erstens bekommt man auch nichts und dann habe ich auch kein Geld zu kaufen, ich habe bereits alles was ich an Kleidungsstücke hatte verkauft um ein Stückchen Brot für´s Kind zu kaufen, jetzt habe ich nichts mehr u. meine Verzweiflung ist furchtbar groß. – Jetzt komme ich mir der Bitte an Frau Dr. mir helfen zu wollen. Herr Dr. wird gewiss eher eine Möglichkeit finden uns Hilfe zukommen zu lassen, sei es durch etwas Geld oder ein Paketchen. Bitte für alle Fälle an uns nicht zu vergessen und ich bitte dies auch meiner Schwester auszurichten, ich habe ihr bereits einige mal geschrieben. – Vom Frl. Preßner weiß ich nur so viel dass sie alles verloren hat u. sich auch in großer Not in Copnigarod befindet. Nochmals bitte ich, mir in der größten Not helfen zu wollen, ich bitte nichts für mich sondern für mein kleines Kinde den ich kann länger nicht zu sehen wie es hungert. Danke im Vorhinein u. verbleibe mit Handkuss Ihre Clara Wolf

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Bitte beiliegenden Zettel im Bräuhaus zu übergeben

Abs. Clara Wolf
an
Dsale Dlui
Dr. Patac advocat
Radauti

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.