Lieber Max!
Endlich nach langer Zeit haben wir Nachricht von Euch erhalten. Wir freuen uns sehr, dass Du das Telegramm für Lotte weiterbefördert hast. Hoffentlich werden wir auch bald Nachricht von ihr bekommen Die l.[iebe] Mama ist schon seit 3 Tagen sehr krank. Sie hat plötzlich einen schweren Herzanfall bekommen. Dr. Rosengarten und Dr. Lecker behandlen sie. Leider sind hier gar keine Medikamente zu bekommen und die Pflege kann ich ihr hier nicht bieten. Wie Du jetzt siehst bin ich auch hier ein Unglücksmensch. Die l.[iebe] Mama bittet Dich sehr Du sollst noch einmal der Lotte schreiben sie soll für uns an Dich schreiben, da wir gehört haben dass keine Post von Wien herkommt. Ich bitte die l[iebe] Tante Rebeka sehr, wenn es ihr möglich sein wird uns etwas Lebensmittel zu schicken. Viele Grüsse u.Küsse an Euch alle [Unterschrift].
Lieber Max auch die Tante Jurmann bittet Dich sehr Du sollst unbedingt zur Poppa gegen nur nachzusehen ob sie in ihrer Wohnung auch wohnt. Sie hat der Tante versprochen Lebensmittel zu schicken Sie möchte gerne 2 Kilo Kukuruzmehl, 1 Kilo Butter, 2 Kilo Zucker. Sie [???] sehr schnell
Ich Dir sehr nur eine Flasche zu lassen.