Sprache auswählen

F-1061, inventar 1, dosar 2, 132 - de

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Liebe Lonţic,
Ich bitte Dich sehr, verwahre meine Dinge gut. Verkaufe die Lebensmittel erst, wenn ich es Dir mitteile. Bewahre die Süßigkeiten und das Andere auf, bis ich Dir einen Brief schicke. Verkauf das Mehl an niemanden. Hier kann man nicht einmal Brot kaufen, es ist furchtbar teuer.

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Ein Brot kostet 100 Rubel, 400 Lei in unserer Währung. Pension bekommen wir nicht, es geht uns sehr schlecht.
Ich bitte Dich, Mitleid mit mir zu haben und alles, was ich zu Hause gelassen habe, zu bewachen.
Es grüßt Dich herzlich, Deine Krämer

Ich schreibe in Hast, da ich Dir diese Zeilen schicken will.
Im Fall, dass Du mir etwas schreiben willst:
R. Krämer Moghilău, postlagernd

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Fräulein Lonţic Cazacu
Schwester des Lehrers Cazacu
Rădăuţi, str. Abatorului

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.