Оберіть свою мову

F-1061, inventar 1, dosar 2, 132 - ua

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Любий Лонцик,
Дуже прошу тебе зберегти добре мої речі. Харчі не продавай, поки я не повідомлю. Солодощі та решта продуктів зберігай, поки я не надішлю листа. Муку нікому не продавай. Тут не можна купити навіть хліба, дорожнеча

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

страшенна. Одна буханка хліба коштує 100 карбованців на наші гроші 400 леїв. Пенсію не отримуємо, нам дуже погано.
Я прошу тебе змилуватися наді мною та зберегти те, що залишилось вдома від мене.
Вітає тебе з любов’ю твоя Кремер.

Пишу наспіх тому, що хочу надіслати тобі ці рядки.
У випадку, що хочеш щось мені сповіщати:
Р. Кремер Могильов post restante

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Панянці Лонцик Казаку
Сестрі учит.[еля] початкової школи Казаку
Радівці вул. Абаторулуй.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.