Sprache auswählen

F-1061, inventar 1, dosar 1, 66 - de

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Liebe Frau Saghin!
Wir befinden uns hier in einer verzweifelten Situation. Wenn Sie uns helfen möchten, damit wir nicht vor Hunger und Kälte sterben, verkaufen Sie, was Sie für richtig halten und schicken Sie uns, wenn möglich, jegliche Art von Nahrungsmitteln wie: Butter, Maismehl, Speck, Konserven, Kerzen, Zündhölzer, Seife. Versuchen Sie es, wenn möglich, dass Ihr Ehemann persönlich kommt. Ansonsten kommen auch andere Kuriere hierher, die starken Handel treiben. Ich werde Sie nie vergessen.
Mit vielen Grüßen
Löbl Schewa

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Frau Olga Saghin
Str. Mihai Viteazu nr. 56
Rădăuţi Buc[ovina]