Select your language

F-1061, inventar 1, dosar 2, 176 - en

Scan of a letter from Transnistria to Bukovina, brought by Dr. Albert Twers

Thinking, what they used to be and what they are now, and I and Sonia are in charge of the correspondence. Sonia bought a cartful of wood for which she paid 500 Rubels so that we are not suffering from the cold now. At the moment it has not got so cold yet, well it is cold enough, but I imagine it will get colder still. I can tell yu one thing, your letter was a recipe for our nerves and it will be my birthday present. I will end here and will be waiting for a letter impatiently. I kiss you a thousand times, your daughter Klara.

Try to get in touch with Mr. Margules immediately, he always sends greetings and try to send more kisses, you never know what tomorrow will bring. I kiss you once more. Klara

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.