Оберіть свою мову

F-1061, inventar 1, dosar 2, 70 - ua

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Любий Лукасе. Посильний із цим листом передасть, можливо, й нам вітання. Тухманн, також тут треба про нього подумати, якщо є добрі зв’язки. Налагодь зв’язок із адв. Льоблем, у нього гарні можливості. У нас, окрім грошей для нас, є 3000 лей, і ще 2000 для Ґольдцвеиґа, 1500 – Жени, 5000 – Мендель й 3000 – Дорі, більше нічого не отримали. Піди до д-ра Зонненрайха, вул. Деленкаучея, 8 б, там Ти довідаєшся більше про посильного (Sch orlo Nloich).

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Я мешкаю на Ребак Полтавалтовська, 8. Ми всі здорові. Щодня чекаю пошти від Вас. Мені самому поки що гроші не потрібні. Тільки у січні місяці, якщо буде гарна нагода, то можеш вислати цього разу. Для Ґольдцвеґа придбай усе, що можеш, якщо обставини добрі. Як буде можливість, вишли продуктів: масла, цукру (сахарину), чаю, мила, м’яса сирого копчення, ковбаси тощо. Тисячі вітань, Йозеф
L. Laufer Cernauti
Str. Masarijk lat, 2

Л. Пауле! Передай цю записку через Туту [???]

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.