Дорогі сусіди,
сьогодні я отримав від Пана Тверса 10000 [лей] за що дуже-дуже вам вдячний, це було для нас порятунком. Я направив сьогодні вранці з Паном Д-ром Тейтельбаумом лист в якому попросив направити нам їжу, медикаменти, рукавички тощо.
Рецепт:
Кальцій ф. 0,02
Кофеїн 0,10 } 100 порошків
Пірамідон 0,30 100 oblaten
Пеніцилін 0,30
АА № XV
Будь ласка, надішліть нам, як найшвидше ці порошки для мого тата, а також аспірину, пірамідону, янолу, тесту, спирту, вазеліну, вершки, мед і шоколад. Дуже-дуже прошу Вас і дякую вам з глибини душі за те, що ви мені надіслали.
Якраз сьогодні їду до Джуріна передати батьку гроші і потім повертаюся знов до Могильова і, будь-ласка, надсилайте все на моє ім'я і на мою адресу. Необхідно ще раз подякувати Вам за те, що рятували нас від голоду і прошу Вас написати кілька рядків про те, як у Вас із здоров'ям і що у Вас нового.
Велике привітання
Гюго