Оберіть свою мову

F-1061, inventar 1, dosar 1, 78 - ua

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Скарбнику Георгію Думітреску
Кінний завод
Радівці

Дорогий,
Я отримав 5 таблеток, за що я Вам дуже вдячний. Ми знаходимося в скрутному становищі, через убогість, в якій існуємо. Дорожнеча тут як у казці (один хліб [коштує] 350-400 лей). Будь ласка, надішліть принагідно їжу і гроші, як можна побільше. Отриману допомогу поверну з великою вдячністю. Якщо зв’яжусь з моєю родиною з Польщі, зможемо рятуватися. (Звідси до батьківського дому - 300 км). Пан А. розповість все про наше жахливе становище. Штура тут не було.
З великою повагою,
Борис.

Шанобливі вітання Вам.
Д-р Гіршґорн

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.