Moghilău 13.12. 41
Dragă domnule Finger!
Am primit astăzi telegrama dumneavoastră şi ne-am necăjit că nu aţi avut posibilitatea să ne trimiteţi alimentele necesare, dar ne-am bucurat foarte mult că am avut dovada clară că aţi rămas acolo şi dovada imediată că vă interesează soarta noastră. Vă dăm mâine telegrafic adresa la care să scrieţi pentru noi, pentru a ne trimite ceva. Adresa este Rössler Willy, str. Masaryk 7, Cernăuţi. Aceasta este adresa curierului scrisorii pe care v-o trimitem dumneavoastră. Dacă mesagerul mai este în Cernăuţi. Locuim cu familia lui în aceeaşi casă, cu un anume domn Rössler. Domnul Rössler crede că mai e în C. şi va lua precis pentru noi [ce trimiteţi]. Însă curierul acestei scrisori este din Rădăuţi, o cunoştinţă a domnului avocat Twers cred că va lua şi el un pachet
pentru noi. Banii, dacă nu i-aţi trimis la Buc., la C.H. Brill pentru Sommer Wolf, [Str.] Oituz 2, îi puteţi trimite liniştit prin acest domn. Dacă d-na Danciuk a luat p. meu îl rog pe domnul dr. Twers să îi dea câteva cuvinte d-lui Danciuk să îl dea domnului dr. Twers. Dacă ne daţi un pachet, v-aş ruga să ne trimiteţi poate un stilou, hârtie subţire de scris şi plicuri mici, ca de cărţi de vizită, pentru că scrisorile sunt prea mari ca să le transporţi. V-aş ruga şi unt, măsline, lămâi, salam, marmeladă, lumânări şi ce altceva mai puteţi, aici nu se găseşte absolut nimic, nici măcar pâine şi lapte. Domnul Twers va veni din nou peste o săptămână, cel târziu două, şi vine şi la Cern. foarte des, este un om foarte drăguţ şi oamenii ţin mult la el aici. Dacă nu puteţi trimite prin nimeni, faceţi demersuri să trimiteţi poate prin cineva la Bucureşt[i], la Sommer Wolf, la C.H. Brill pentru noi. Salutări cordiale doamnei şi copilului din partea soţului meu şi copiilor H. Stenzler.
