Select your language

F-1061, inventar 1, dosar 1, 71 - en

Scan of a letter from Transnistria to Bukovina, brought by Dr. Albert Twers

Moghilau, December 6th
Dear Mr Danczuk,
I would like to take the opportunity to ask you to send my assets of 4,000 leu, as well as to give the pieces of gold and the ring and the watch together with the coffee to the messenger of this [letter]. He or she shall hand this over to Dr Twers for I need it urgently. The textiles can remain where they are. I´d be very glad if you and your dear wife wrote us a few lines. Mr Twers will describe our situation to you. A few lines and words would be great comfort to us.
With best wishes, I remain
Yours wholly indescribably Stenzler

 

Scan of a letter from Transnistria to Bukovina, brought by Dr. Albert Twers

Mr Danczuk
prefecture official
Radauti