Select your language

F-1061, inventar 1, dosar 1, 21 - en

Scan of a letter from Transnistria to Bukovina, brought by Dr. Albert Twers

Translation by the Romanian Gendarmerie

Dear Mr President,
you have no doubt been informed about our desperate situation. We have been here without a single Lei and are starving to death. As I heard that Director Larionescu will be coming here, I beg you to send through him a few thousand Lei. How are you and your esteemed family. I trust you will hear our desperate call, yours faithfully with the deepest respect
Samuel Glückstein
Regards to your esteemed wife.
P. S. In the case that Mr. Larionescu does not travel , send the money through Mr. Margules, from the brewery Rudich.

Scan of a letter from Transnistria to Bukovina, brought by Dr. Albert Twers

Mr. President of the court of justice
Giosan Dimitrie
Radauti