Translation by the Romanian Gendarmerie
To Dr Eduard Kissel
advocate, Suceava
Str. Regele Ferdinand 58
Apparently the mail service to the south of the Bukovina has been stopped. From Cernauti and the Old Kingdom people get mail, parcels and, through couriers, money too. Mrs Rat Geller will send you this letter through her brother from Cernauti. Please write through him as well, as we crave for news from you and are deeply worried. If Edi could come here, he´d go home with lots of money, for many families have already announced that they wish his intervention in Suceava, and they would pay well just to be added to the selective list; many contacted him by letter. Dr Rosenfeld asks Edi not to pay out any money to an address he might have issued before, as it is useless ...
Write to us through Mr Landwehr from Cernauti, [str.] 10 mai no. 10.