Sprache auswählen

F-1061, inventar 1, dosar 1, 73 - de

Scan eines Briefes aus Transnistrien in die Bukowina, den Dr. Albert Twers mitgebracht hat

Übersetzung der rumänischen Gendarmerie

Herrn Titus Braha
Radauţi

Sehr geehrter Herr Direktor,
Seinerzeit bat ich um Geld, denn ich habe nichts mehr. Sind der Brief und die Postk[arte] nicht angekommen? Ich habe um die 20.000 Lei gebeten, die ich bei Peter habe, ca. 40.000 bei der Firma, von denen Herr Dr. Cucu weiß. Schicken Sie mir das Geld durch Dr. T[wers], ansonsten sterben wir vor Hunger. Falls möglich bitten wir, dass Sie mir einige Batterien schicken.
Mit herzlichen Grüßen Laura Werpoler

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.