Оберіть свою мову

F-1061, inventar 1, dosar 2, 110 - ua

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Дорога пані Ґроніх. Вашого любого брата я бачу кожного дня. Він цілком здоровий. Я і моя родина приближаємося до голодної смерті. Допоможіть нам! Допоможіть швидко! Будь ласка, підіть до родини Альперн, родини Фухс, д-ра ТамлераТурецька вулиця, 3. Зробіть гулес калерт. Врятуйте нас. Підіть до пані Соффіон і родини й передайте записку. Колекцію віддайте, будь ласка, пані Фішер, вул. Мирон Костін, 14. Допоможіть швидко. 
Цілую Вас, Ніна Крумгольц і родина.

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Род. Д-ра Зонненрайха
Вул. делавранка, 8
Будь ласка, терміново передайте цю записку пані Еллі Фішер, вул. Мірон Костін, 14. Терміново. Ми на грані голодної смерті.

Моя адреса! Фанні Ґольдштайн і Крумгольц Моґілау, Трансністрія поштою: вул. Ґрекасенія, № 76, Часна: прийде разом з Єврейська громада

Дорога пані Фішер.
Я невістка пана Іс. Ґоттліба прошу Вас передати цю записочку за адресою: Проф. Ґроніх, вул. Рег. Марія. 15. тт. Квартира 39. Нас врятують від неминучої смерті з голоду; але швидко, тисяча подяк і вітань.
Ніна Крумгольц

Люба пані Ґроніх
Прошу не продавати [ХХХ], можливо, це допоможе поїхати додому.
Цілую Н. Крумгольц

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.