Оберіть свою мову

F-1061, inventar 1, dosar 2, 11 - ua

Скан листа з Трансністрії до Буковини, доставленого доктором Альбертом Тверсом

Любий Леоне
Любий Леоне, повідомляю Тобі, що я не брала з собою жодних речей. Я примушую себе, Ти мусиш мені допомогти. У мене зовсім немає засобів, якщо Ти можеш, вишли мені посилочку, в ній нехай будуть мило, харчова сода. Спробуй мені допомогти, якщо Ти перебуваєш там, то Ти можеш витребувати мене до себе.
Люба Етале, якщо Ти хочеш, Ти зможеш мені дуже допомогти. Я Тебе також прошу, щоб Ти доклала зусиль. Що робить любий Арі і дитина? Разом з Елі спробуйте всі разом мені допомогти. Я писала і телеграфувала вже декілька разів – і жодної відповіді, прошу тепер відповісти мені. Я зустрічалася з Фані, вона дала мені 500 лей, уяви собі моя допомога. Я живу в Єґурі 25 км від Моґільова, я кожного разу їжджу сюди. Передай радісні вітання від мене Ману Алі Флешеру
Єврейський госпіталь

Маю до Вас велике прохання, щоб Ви, у Куртца в домі живе пан Ціфлінґер, Ви маєте передати йому, а тоді вона нехай піде до пані Ціммерманн і запитає, чому не пишуть.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.