Selectați limba dvs

F-1061, inventar 1, dosar 2, 35 - ro

Scanul unei scrisori din Transnistria către Bucovina, adusă de Dr. Albert Twers

Adr: Geller Markus Cţi
Str. Balş 7a
Dragi părinţi!
Profit din nou de o ocazie şi îmi încerc încă o dată norocul. De la începutul lui decembrie suntem săraci lipiţi şi mâncăm zilnic numai din pomană. Locuim vis á vis de gara din Moghilău, 3 familii într-o cameră şi nimeni nu îşi poate închipui suferinţa noastră. Ne împuţinăm pe zi ce trece. Gauter Ernstine locuieşte în camera de alături şi nu vrea să ştie nimic de noi. Jitke Birnbaum duce banii în dreapta şi în stânga şi noi suntem la mâna străinilor care ne sunt mai apropiaţi decât propria familie. Gauter a rămas în Moghilău datorită mie, altfel ar fi murit singură. Eu şi Ruth

Scanul unei scrisori din Transnistria către Bucovina, adusă de Dr. Albert Twers

suntem complet desculţi. Încercaţi să ne trimiteţi ceva, vedem moartea cu ochii de foame şi nimeni nu întreabă dacă şi din ce trăim. Încercaţi să trimiteţi urgent ceva prin Nathan sau să ne luaţi de aici. Mă îndoiesc să ne mai vedem vreodată dacă nu reuşiţi prin Charlotte. Pierim literalmente. Faceţi tot posibilul, poate poate veni Gerdi sau d-na Maier, ne-am dori foarte mult să vedem pe cineva cunoscut. Poate face Mose prin Betty o legătură. Gândiţi-vă la noi!
Sărutări, al Vostru Fritz

Scumpii mei!
Ne-ar fi de mare ajutor un pacheţel cu alimente, mor de foame şi oameni care au bani pentru că nu se poate cumpăra nimic cu ruble. Cu lei reuşeşti să supravieţuieşti. Încercaţi să ne scoateţi de aici. Multe sărutări, a Voastră nefericită Ruth

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.