2/12 1941 Dragă domnul Gerschon! Ne merge sincer foarte rău şi e frig; doamnei judecător Lucani i-am scris mai detaliat. M-a ajutat un om bun cu aceşti bani. De aceea Vă rog mult să îi trimiteţi respectivului cei 9000 de lei prin mandat poştal şi anume d-lui Ivan Pajveanu, notar public Atachi (Judeţul Soricea). Pentru că nu se poate scrie nimic pe mandatul poştal, [Vă] rog să scrieţi la aceeaşi adresă o carte poştală cu următoarele: „V-am trimis Lei 9000 spre achitarea împrumutului D-lui dr. Hilsenrad din Moghilev.“ Ce mai face draga Dumneavoastră soţie? Sper că este sănătoasă. Dacă trebuie să părăsiţi Rădăuţii împreună cu soţia, Vă rog să duceţi toate lucrurile şi proviziile pe care Vi le-am lăsat în contul meu la fabrica de bere. Nici nu Vă închipuiţi cât de ieftin trăiţi acolo.
Aici o pâine costă până la 40 de ruble, iL. [XXX] până la 25 de ruble ş.a.m.d. Vă rog să îi transmiteţi soţiei cele mai calde salutări din partea noastră şi să transmiteţi salutări familiei Grecul. Soţia mea şi eu Vă salutăm din inimă
Dr. Hilsenrad