Select your language

F-1061, inventar 1, dosar 2, 146 - en

Scan of a letter from Transnistria to Bukovina, brought by Dr. Albert Twers

My dearest,
It’s impossible to describe our existence here, there is such terrible misery here and unfortunately we are amidst it. – You can’t survive something like this for a long time, though we want to be strong. The few lines from you, my dear, ease our suffering inasmuch as we all cry our eyes out. My dear, thank God every minute that you are spared from this and may God grant that we will meet again in happiness. – We haven’t had any news whatsoever from Bubi which is

Scan of a letter from Transnistria to Bukovina, brought by Dr. Albert Twers

worrying us a lot because all the people from Chernivtsi but him are here. – Dear Fanny, did Dr. Schwitzer deliver my silver cutlery? It’s late and I want to give the letter to someone to take it, so I’m in a hurry. Lots of love from me as well as from mother and Gusta

Dear aunt and uncle, lots of love to everyone, Herbert.
I miss you all.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.