Dragă tanti,
I
I-am scris deja de 6 ori mătuşii şi am trimis de 3 scrisori cu curierul. Am primit o dată un răspuns pe jumătate prin lucrători feroviari. Este foarte important pentru mine să ştiu preţurile din Cernăuţi. De ce nu mă anunţă mătuşa? Te rog să îmi trimiţi neapărat ace şi medicamente. Dacă este posibil, trimiteți și piper și boia de ardei. Îi plătesc curierului suma pentru ele, inclusiv cheltuielile. Eventual, îi dau suma în aur, astfel încât să se acopere. Te rog să îi spui lui Schärf. să îmi trimită neapărat o sticluţă de apă regală 14 K şi 18 K., precum şi piatră de polizor şi ffern. Dacă cere bani, te rog, spune-i lui Moritz Tauber să îi plătescă.
II
De ce nu scrie? Nu trimiteţi alimente, vă rog. Pachetul anterior a stat o lună până să îl primesc. Am plătit pentru el 500 de lei şi totul era stricat. Tanti Şlime este în Smerinka. Călătoria până la ea durează dus – întors 10 zile. Când o să lucreze fabrica de săpun, o să merg cu maşina încolo. Rubla se retrage din circulaţie şi ţăranii nu vor să vândă nimic. E o foamete…
lucrători feroviari a vândut briliantele? Dacă da, te rog să iei de la el ce mi-a promis. Pot să ajung la Cernăuţi cu maşina pentru 70.000 de lei. Să vin? Nu mi se va întâmpla nimic acolo? Suntem sănătoşi. Viaţa s-a scumpit la dublu. O pâine costă 500 de lei. Salutări, Sărutări Mark