Selectați limba dvs

F-1061, inventar 1, dosar 2, 45 - ro

Scanul unei scrisori din Transnistria către Bucovina, adusă de Dr. Albert Twers

Dragii mei!
Dr. Albert Twers este aici, trebuie să profit de ocazie, să Vă trimit câteva rânduri. Suntem sănătoşi şi am primit 2000 R. şi pachetele. Aţi primit scrisorile noastre? Ne dorim să Vă vedem cât mai curând. Aceasta e singura noastră dorinţă. Se spune că pensionarii şi persoanele trecute de 60 de ani merg acasă, adică mama şi David. E mare scumpete şi dacă găseşti ceva de cumpărat, atunci numai la schimb pentru că rubla va fi retrasă, aşa că nimeni nu primeşte ruble. V-am rugat să luaţi legătura cu cunoştinţele mele ca să ne puteţi ajuta. Acestea sunt Torăuţi, Talpiş, Voronin. Mama Dinei are tot ce e de valoare la ultimul dintre ei, eu în schimb la primul.

Scanul unei scrisori din Transnistria către Bucovina, adusă de Dr. Albert Twers

Dar la cel de-al doilea se află [adevărate] comori. Încercaţi şi ajutaţi-ne! Wilzia şi rudele ei sunt sănătoase şi în aceeaşi situaţie ca şi noi. Doamna Weber, soacra lui Herman, este şi ea la noi şi o roagă pe Frania să îi trimită ceva, pentru că e la ananghie. Fancine şi Sigi, fiţi puternice, nu vă amărâţi, căci eu sper cu încredere să Vă revăd curând. Trebuie doar să rezistăm. Spuneţi persoanelor amintite că murim de foame şi să nu ezite să facă tot ce pot. Vă sărutăm pe toţi pe mama, Merzel şi familia
Regine

Dlui
Dr. Sigi Steiger
Cernauti
Str. Alex cel Bun 13

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.