Dragă Hermine, Vă rog să daţi biletul acesta prietenei mele de îndată ce l-aţi primit în str. Eugen nr. 3, et. II, pe dreapta. Pot să Vă spun doar că trăiesc în cea mai mare nevoie şi mizerie. Dacă trimiteţi ceva rudelor Dvs., căutaţi-o pe prietena mea, Vă va da ceva pentru mine să îmi trimiteţi. Vă doresc numai bine şi Vă mulţumesc din suflet, Lina
Scumpă Ana, ţi-am scris des, dar nu am primit nimic. Suntem dezbrăcaţi şi desculţi şi stăm într-o casă demolată. Visăm la ceva de mâncare, nici nu poţi să îţi imaginezi prin ce trec. Te rog, mai ales, să mergi la soţia consulului german, se numeşte […] de la Z[XXX] Hermann la consulat poţi afla unde locuieşte. Să-i aminteşti de autoarea de cântece şi spune-i că din cauza bolii am renunţat la salon, am fost la Buc . la spital şi m-am întors acasă la părinţi înainte să ajungă ruşii la Cţi. Spune-i că atunci când au venit ruşii am reuşit să o obţin pe mama ta şi că ţi-am salvat lucrurile şi acum vrei să mă ajuţi. Poate ne poate ajuta să ajungem acasă. Sunt astfel de cazuri în fiecare zi. Nu e nevoie să îi arăţi biletul, doar îi spui că ţi-am spus eu să îi spui asta. Dacă vrea să ne ajute cu ceva atunc[...] Weiss Lina, sora Druckmann Frieda, şi tatăl Druckmann Aron, 71 de ani. Trimite-mi ce poţi, poate duce cineva dintre cunoştinţele tale, bani numai în lei, vinde geanta şi ce era în ea. Dacă nu ai bani, cere de la rudele mele acasă la mine unde stă familia Schaffer,
mergi acolo şi spune-le să ne dea ce pot şi transmite-le salutări. Fă ce poţi, căci mor de foame şi sunt tare mâhnită şi nefericită. Să coşi pachetul într-un săculeţ. Dacă este posibil, trimite-mi săpun, zahăr, slănină, foitaj şi ce mai poţi. Nu avem chiar nimic. O pâine costă cinci sute de lei şi de săptămâni întregi deja nu am mai văzut pâine. Nu voi scrie des, ca să nu Vă coste nimic acolo. Te rog, fă ce poţi. Vă sărut, pe Tine şi pe ai Tăi şi îţi doresc Sărbători Fericite. Te pup.
Dragă Hermine, dacă nu o găsiţi pe prietena mea, întrebaţi pe rudele mele de la noi de acasă de adresa ei, numai să-i duceţi personal biletul. Cu mulţumiri, Lina
Dna Druckman este cu siguranţă la ananghie, dar să nu credeţi că şi noi. Nu ne duceţi grija
Lui Druckmann îi vom găsi poate curând de lucru.