Selectați limba dvs

F-1061, inventar 1, dosar 1, 20 - ro

Scanul unei scrisori din Transnistria către Bucovina, adusă de Dr. Albert Twers

Mult stimate domnule Margules,
Dl. dr. Schwitzer v-a informat probabil cu privire la plut. jandarm Haralambie Vasile şi v-a şi arătat desigur scrisorile către Vasile şi d-na Chirilă. – Eu i-am dat d-lui Vasile 1000 dolari (o mie de dolari) înainte de evacuarea mea precum şi 500.000 lei (cinci sute mii lei) într-un pachet care ulterior a fost sigilat. – La Dorneşti i-am mai dat din tren suma de 80.000 lei (optzeci de mii lei). În afară de aceasta, dl. Vasile a primit spre păstrare mărfuri făcute de mână şi confecţii în valoare de minimum 200-250.000 lei, un ceas de mână din aur, o cutie de ţigări din argint precum şi mai multe obiecte de valoare din casă. – Dată fiind tăcerea de până acum a d-lui Vasile, presupun că nu are intenţii bune, de aceea vă rog pe dvs. să aveţi amabilitatea şi să întreprindeţi tot posibilul pentru a scoate de la el banii. E de menţionat faptul, că iniţial am vrut să schimb banii în ruble la Banca Naţională, dar dl. Vasile m-a sfătuit să nu fac acest lucru, determinându-mă să-i las lui banii în păstrare. Îi veţi lăsa d-lui Vasile suma de 50.000 lei (cincizeci de mii lei) ca răsplată și veți lua în primire restul de bani. – Iar dvs., domule Margules, vă veţi opri 50.000 lei (cincizeci de mii lei) pentru efortul depus şi îmi veţi trimite restul de 480.000 lei (patru sute optzeci de mii lei) printr-un curier de mare încredere. – Apoi, îi voi da lui Münzer sau cui veţi dori din familia dvs. suma de 20.000 lei

Scanul unei scrisori din Transnistria către Bucovina, adusă de Dr. Albert Twers

(douăzeci de mii lei). – Dl. Vasile a mai primit spre păstrare două brăţări din argint precum şi alte obiecte de valoare. Sunt convins că veţi face tot posibilul şi nu veţi precupeţi nici un efort pentru a recupera banii şi a mi-i trimite printr-un curier conștiincios şi de încredere. – Cu convingerea şi speranţa că veţi realiza toate acestea cât se poate de repede,
vă salută cu respect
Baruch Heit

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.