Dear Max!
Finally, after all this time we’ve received a message from you. We are really pleased that you forwarded the telegram on to Lotte. Hopefully we’ll also receive a message from her soon. Dear mama has been ill for three days now. She had a sudden severe heart attack and is being treated by Dr. Rosengarten and Dr. Lecker. Regrettably, we don’t have access to any medication here and I can’t give her the care she needs here. As you can see, I’ve fallen into hardship here too. Dear mama pleads with you to write to Lotte once more and ask that she write to you on our behalf, as we heard that no post is getting through from Vienna. I also entreat dear aunty Rebeka to send us a little food, if she can. Best wishes and love to you all, [Signature].
Dear Max, Aunty Jurmann is also asking you to go and see Poppa just to find out whether she is still living in her apartment. She promised aunty that she would send her food. She would like 2 kg of corn flour, 1 kg of butter and 2 kg of sugar. She [XXX] very quickly
I ask you to please let us have just one bottle .