15/12/1941
My loves!
We received [XXX] thankfully and we’ll do everything as requested. We all hope to come to Hermine as quickly as possible. If you get the chance, send us 3–5 bottles of Chlorvealein or 3–5 boxes of Egger calcium tablets. We also need children’s and adults’ Piramidon injections for diphtheria as well as the attached prescription. I think you can send the medicine by postal service. Thank God we’re all in good health. – How are you all? Also send everything that we need for abdominal typhus. Look after yourselves health-wise. Keep well, kisses, Dad, Bertha, Betty & children
You can send soap, sugar, tea, and bacon. We’re all in good health, I swear to you, we just want to have the medicine as a precaution. Kisses [signature]